Noviembre 2

V: INVASION V - Temporada 1 (3 DVD)

TÍTULO ORIGINAL: V. DIRECCIÓN: Yves Simoneau. REPARTO: Elizabeth Mitchell, Morris Chestnut, Joel Gretsch, Lourdes Benedicto, Logan Huffman, Laura Vandervoort, Morena Baccarin, Scott Wolf. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: HDFilms / Warner Bros. Televisión. GÉNERO: Ciencia-Ficción. AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Remake de la serie de gran éxito "V" de 1983-1985, tratara de lo mismo, unos extraterrestres venidos de otro planeta llegaran a la Tierra para socializarse con la gente y dar un mensaje de paz, pero varias personas no se lo creen y están dispuestos a demostrar a la demás gente que no vienen en son de paz.

MÁS ALLA DEL CIELO

TÍTULO ORIGINAL: Charlie St. Cloud. OTROS TÍTULOS: Más Allá Del Cielo. DIRECCIÓN: Burr Steers. REPARTO: Zac Efron, Amanda Crew, Charlie Tahan, Kim Basinger, Dave Franco, Donal Logue, Tegan Moss, Julia Maxwell, Ray Liotta. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Universal Pictures, Relativity Media, Marc Platt Productions, Charlie Film Productions. GÉNERO: Drama. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Charlie St. Cloud (Zac Efron) es un experto marinero. Su madre Claire (la oscarizada Kim Basinger) y su hermano pequeño (el recién llegado Charlie Tahan) le adoran. Ha conseguido una beca que le alejará de su adormecido pueblo natal situado en la zona norte de la costa del Pacífico. Pero su brillante futuro se desvanece cuando una tragedia se lleva todos sus sueños. Tess (Amanda Crew), su antigua compañera de instituto, regresa inesperadamente a casa, y Charlie debe decidir si seguirá siendo fiel a la promesa que hizo cuatro años atrás o si seguirá adelante con un nuevo amor. Al hacer acopio de valor y dejar el pasado para siempre, descubre que el alma que más necesita salvar es la suya.

A REIR CON MICKEY VOLUMEN 1

CLASICOS REMASTERIZADOS

TÍTULO ORIGINAL: Have a Laugh. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Walt Disney Pictures. GÉNERO: Infantil / Animación. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINOPSIS

Disney Have A Laugh y también conocida en español como A Reír con Mickey el DVD del volumen 1 en español latino, ingles y francés para que disfruten en familia aventurando con Mickey, Pluto, Donald, Goofy y la camarada de amigos de la banda de Disney. Disfruta de este DVD “Disney Have A Laugh” lleno de risas y travesuras. Así que prepárese en familia a disfrutar y a reírse por un buen rato con el DVD “A Reír con Mickey” VOLUMN 1.

A REIR CON MICKEY VOLUMEN 2

CLASICOS REMASTERIZADOS

TÍTULO ORIGINAL: Have a Laugh. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Walt Disney Pictures. GÉNERO: Infantil / Animación. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINOPSIS

Disney Have A Laugh y también conocida en español como A Reír con Mickey el DVD del volumen 2 en español latino, ingles y francés para que disfruten en familia aventurando con Mickey, Pluto, Donald, Goofy y la camarada de amigos de la banda de Disney con las mejores clásicos de Disney. Disfruta de este DVD “Disney Have A Laugh” lleno de risas y travesuras. Así que prepárese en familia a disfrutar y a reírse por un buen rato con el DVD “A Reír con Mickey” VOLUMEN 2.

EL MURAL

TÍTULO ORIGINAL: El Mural. DIRECCIÓN: Héctor Olivera. REPARTO: Luis Machín, Carla Peterson, Ana Celentano, Bruno Bichir. AÑO: 2010. PAÍS: Argentina. PRODUCTORA: Aries Cinematográfica Argentina. GÉNERO: Drama. AUDIO: Español

SINÓPSIS

La trama desarrolla su acción en los años treinta, cuando llega al país David Alfaro Siqueiros. El film relata las distintas circunstancias que llevaron al pintor a realizar el famoso mural en la quinta Los Granados, propiedad de Natalio Botana, con la colaboración de los pintores argentinos Lino Enea Spilimbergo, Antonio Berni y Juan Carlos Castagnino y el uruguayo Enrique Lázaro; más las complicadas y entrecruzadas relaciones entabladas entre los personajes protagónicos de la historia

OCEANOS

TÍTULO ORIGINAL: Océans. DIRECCIÓN: Jacques Perrin, Jacques Cluzaud. REPARTO: Documental. PAÍS: Francia, Suiza, España, Mónaco. PRODUCTORA: Galatée Films / Pathé / France 2 Cinéma / France 3 Cinéma / Notro Films / JMH-TSR. GÉNERO: Documental. Año: 2010. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Surcar los mares a 10 nudos cazando atunes, acompañar a los delfines en sus inverosímiles piruetas, nadar con el gran tiburón blanco, hombro, contra aleta... es como ser un pez más entre ellos. Después de la película "Le peuple migrateur", Jacques Perrin y Jacques Cluzaud nos transportan, gracias unas novísimas técnicas de rodaje, a lo más intrincado de los océanos para descubrir allí a unas criaturas marinas ignoradas y desconocidas. Océans se pregunta acerca de la impronta del hombre en la vida silvestre respondiendo por medio de emotivas imágenes a la pregunta: “el Océano, ¿qué viene a ser el Océano?”.

LOST: 6ª TEMPORADA (5 DVD)

AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

TÍTULO ORIGINAL: Lost 6. DIRECCIÓN: J.J. Abrams, Jack Bender, Adam Davidson, Daniel Attias, Tucker Gates, David Grossman, Marita Grabiak. REPARTO: Naveen Andrews, Matthew Fox, Maggie Grace, Malcolm David Kelley, Yoon-jin Kim, Emilie de Ravin, Jorge Garcia, Josh Holloway. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: ABC. GÉNERO: Aventuras – Thriller.

SINÓPSIS

Historia de un variopinto grupo de supervivientes de un accidente de aviación en una isla del pacífico aparentemente desierta... una isla en la que pasan cosas extrañas. 48 personas mostrarán lo mejor y lo peor de ellas mismas en la máxima expresión vital del ser humano: la supervivencia. "Perdidos" comienza con un terrible accidente de aviación, cuyos 48 supervivientes, hombres y mujeres de todas las edades y condiciones, quedan aislados en una isla desierta desde la que no se puede establecer ningún tipo de comunicación. Pero en la isla no están solos. Una extraña criatura, a la que no consiguen ver, a la que presienten y oyen con frecuencia, comienza a diezmar a los supervivientes, que viven aterrorizados esperando una posibilidad de escape. Este elemento amenazador añade mayor inquietud a la trama, acercándola a los mejores momentos del terror clásico, generado por algo o alguien a quien no logras ver.
TAMBIEN DISPONIBLE LOST 1ª, 2ª, 3ª, 4ª Y 5ª TEMPORADA.

THE PACIFIC (5 DVD + 1 DVD EXTRAS)

(SERIE TV) TÍTULO ORIGINAL: The Pacific. OTROS TÍTULOS: El Pacífico. PRODUCTOR: Steven Spielberg. PRODUCTORA: DreamWorks SKG, HBO Films, Playtone. DIRECCIÓN: Carl Franklin, David Nutter, Timothy Van Patten, Jeremy Podeswa. REPARTO: William Sadler, Joseph Mazzello, James Badge Dale, Rami Malek, Ashton Holmes, Brendan Fletcher, Nathan Corddry, Isabel Lucas, James Gould, Jon Seda, Jon Bernthal. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. GÉNERO: Bélica. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Ambientada en la Segunda Guerra Mundial, que aborda la intervención de Estados Unidos en el Océano Pacífico a través de la mirada de tres soldados. La trama sigue a los tres protagonistas y a sus compañeros marines desde su primera batalla con los japoneses en Guadalcanal, a través de las selvas del Cabo Gloucester, las sangrientas arenas de Iwo Jima y el horror de Okinawa hasta su triunfal y al mismo tiempo agridulce regreso a casa. Escenarios exóticos y espectaculares recreados al detalle en Australia bajo la supervisión de un equipo creativo formado por los directores más emblemáticos de HBO: Tim Van Patten ("Los Soprano") Tony To ("Hermanos de sangre"), Carl Franklin ("Roma"), Jeremy Podeswa ("A dos metros bajo tierra") y Graham Yost ("De la tierra a la luna").

EL ORIGEN

TÍTULO ORIGINAL: Inception. DIRECCIÓN: Christopher Nolan. REPARTO: Leonardo DiCaprio, Michael Caine, Marion Cotillard, Ellen Page, Cillian Murphy, Tom Berenger, Joseph Gordon-Levitt, Ken Watanabe, Tom Hardy. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Warner Bros. Pictures / Legendary Pictures / Syncopy Production. GÉNERO: Ciencia-Ficción. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Película de ciencia ficción dirigida por el prestigioso Christopher Nolan. Su protagonista (Leonardo DiCaprio) experimenta con un nuevo sistema para penetrar en la mente de las personas, haciéndose con sus secretos más profundos. En teoría ello debe facilitar el trabajo de la justicia, pero plantea numerosas cuestiones morales. Una joven estudiante (Ellen Page) es la impulsora del proyecto.

UNA LOCA PELICULA DE VAMPIROS

TÍTULO ORIGINAL: Vampires Suck. OTROS TÍTULOS: Otra Loca Película de Vampiros. DIRECCIÓN: Jason Friedberg, Aaron Seltzer. REPARTO: Ken Jeong, Matt Lanter, Anneliese van der Pol, Charlie Weber, Chris Riggi, Marcelle Baer, Michelle Lang, Bradley Dodds. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Regency Enterprises, Road Rebel. GÉNERO: Comedia. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Una parodia de la trilogía CREPUSCULO. 'Vampires Suck' es una comedia sobre la ansiedad adolescente. Becca es una adolescente no vampiro que se debate entre dos chicos. Antes de que pueda elegir, Becca debe sortear a su padre, quien avergüenza a su hija por tratarla como si fuera una niña. Mientras tanto, los amigos de Becca deberán lidiar con sus propios problemas amorosos, chocando todos ellos en el baile de graduación.

HANNAH MONTANA FOREVER

Título Original: Who.Is.Hannah.Montana. DIRECCIÓN: Roger Christiansen, David Kendall, Fred Savage. REPARTO: Miley Cyrus, Emily Osment, Mitchel Musso, Jason Earles, Billy Ray Cyrus. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Walt Disney Pictures. GÉNERO: Comedia. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINOPSIS

La mundialmente famosa estrella Hannah Montana ha estado viviendo una doble vida como la adolescente Miley Stewart Malibu?! etc...

SCOTT PILGRIM CONTRA EL MUNDO

TÍTULO ORIGINAL: Scott Pilgrim vs. the World. DIRECCIÓN: Edgar Wright. REPARTO: Michael Cera, Chris Evans, Mary Elizabeth Winstead, Anna Kendrick, Brandon Routh, Mae Whitman, Jason Schwartzman. AÑO: 2010. PAÍS: Canada, Estados Unidos. PRODUCTORA: Big Talk Productions. GÉNERO: Comedia. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Scott Pilgrim (Michael Cera) es un joven que conoce a la mujer de sus sueños, Ramona V. Flowers (Mary Elizabeth Winstead). Pero para conquistarla, deberá primero luchar y vencer a sus siete malvadas ex-parejas para poderse ganar su corazón. Lo cual será complicado, pues tienen poderes especiales.

TRAFICO HUMANO

TÍTULO ORIGINAL: Human Trafficking. DIRECCIÓN: Christian Duguay. REPARTO: Mira Sorvino, Rémy Girard, Donald Sutherland, Laurence Leboeuf, Isabelle Blais, Céline Bonnier, Vlasta Vrana, Mark Antony Krupa. AÑO: 2007. PAÍS: Canadá / Estados Unidos. PRODUCTORA: Muse Entertainment. GÉNERO: Drama. AUDIO: Español-Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Nadia, una adolescente rusa de 16 años, es engañada por las promesas de una agencia de modelos. Huyendo de su casa cae en las manos de unos proxenetas y es conducida a Nueva York para trabajar en un prostíbulo en condiciones infrahumanas. Junto con varias jóvenes que han corrido idéntica suerte, tendrá que acceder a todo tipo de vejaciones por parte de Sergey Karpovich, un oscuro personaje que bajo la tapadera de una agencia tiene en su poder a cientos de mujeres que trabajan como esclavas sexuales.

THE MAZE

TITULO ORIGINAL: The Maze. Género: Terror. PAIS: Estados Unidos. Año: 2010. Director: Steve Shimek. Director: Katy Baldwin, Timothy Gutierrez. Reparto: Brandon Sean Pearson, Clare Niederpruem, Kyle Paul, Luke Drake, Shalaina Castle, Tye Nelson. AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

Sinopsis:

Cinco amigos deciden pasar una noche alocada en un maizal cuando todo se sale de control y su único objetivo será sobrevivir a un psicópata asesino.

AGORA

TÍTULO ORIGINAL: Agora. DIRECCIÓN: Alejandro Amenábar. REPARTO: Rachel Weisz, Ashraf Barhom, Oscar Isaac, Rupert Evans, Richard Durden. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Telecinco Cinema / Mop Producciones / Himenóptero

GÉNERO: Aventuras / Histórico. AUDIO: Español/Ingles. SUBTITULOS: Español/Ingles.

SINÓPSIS

En el siglo IV, Egipto era una provincia del Imperio Romano. Su ciudad más emblemática, Alejandría, se había convertido en el último baluarte de un mundo en crisis, confuso y violento. En el año 391, las revueltas callejeras alcanzaron una de sus instituciones más legendarias: la biblioteca. Atrapada tras sus muros, la brillante astrónoma Hypatia (Rachel Weisz), filósofa y atea, lucha por salvar la sabiduría del mundo antiguo, sin percibir que su joven esclavo, Davo, se debate entre el amor que le profesa en secreto y la libertad que podría alcanzar uniéndose al imparable ascenso de los cristianos...

LOS TUDORS (SERIE COMPLETA)

TEMPORADA 1: 4 DVD. TEMPORADA 2: 3 DVD. TEMPORADA 3: 3 DVD. TEMPORADA 4: 3 DVD.

TÍTULO ORIGINAL: The Tudors. DIRECCIÓN: Michael Hirst. REPARTO: Jonathan Rhys Meyers, Henry Cavill, Natalie Dormer, Sam Neill, Jeremy Northam, Nick Dunning, Maria Doyle Kennedy, Natalie Dormer. AÑO: 2007-2010. PAÍS: Irlanda / Canadá / Estados Unidos. PRODUCTORA: Bórd Scannán na hÉireann / Showtime. GÉNERO: Histórica.

SINÓPSIS

Lujuria, ambición, odio, intriga y traición se unen en esta producción de la cadena estadounidense Showtime que recorre los primeros años de reinado de Enrique VIII. El monarca de Los Tudor es joven, atractivo, poderoso, seductor y mucho más complejo y fascinante que la tradicional imagen del orondo soberano de barba roja. Con L un apetito voraz por las mujeres y la diversión y un ansia de poder desmedido, el joven rey deja la política en manos de sus consejeros, mientras él recorre las camas femeninas de la Corte y va de caza, representa obras de teatro o juega al tenis con sus amigos. Nada ni nadie puede oponerse a sus propios deseos.

EL HOMBRE DE AL LADO

DIRECCIÓN: Mariano Cohn, Gastón Duprat. REPARTO: Rafael Spregelburd, Daniel Aráoz, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Inés Budassi, Lorenza Acuña, Eugenio Scopel, Debora Zanolli, Bárbara Hang, Ruben Guzman. AÑO: 2010. PAÍS: Argentina. PRODUCTORA: Aleph Media, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. GÉNERO: Drama. AUDIO: Español

SINÓPSIS

Leonardo, diseñador industrial, famoso, políglota, snob y soberbio, vive con su mujer y su hija preadolescente en una casa famosa por haber sido diseñada por Le Corbusier. En la casa de al lado vive Víctor, posible vendedor de autos usados, rústico, prepotente, vulgar a más no poder. Cuando Víctor se empecina en abrir una ventana a la intimidad - a la propiedad - de Leonardo "para atrapar unos rayitos de sol", la guerra de los mundos se vuelve inevitable.

EL RETRATO DE DORIAN GRAY

TÍTULO ORIGINAL: Dorian Gray. DIRECCIÓN: Oliver Parker. REPARTO: Ben Barnes, Colin Firth, Rebecca Hall, Rachel Hurd-Wood, Ben Chaplin, Emilia Fox, Caroline Goodall, Fiona Shaw, Maryam d'Abo, Douglas Henshall, Michael Culkin, Johnny Harris. AÑO: 2010. PAÍS: Reino Unido. PRODUCTORA: Ealing Studios / Fragile Films. GÉNERO: Drama / Intriga. AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Un apuesto caballero londinense llamado Dorian Gray, obsesionado con la idea de una eterna juventud. Una estatua de un dios egipcio le concede el deseo de permanecer siempre joven mientras un retrato suyo envejece. En torno a este insólito fenómeno se desencadenan una serie de asesinatos cuyo secreto se oculta tras este enigmático cuadro.

EL DIA DEL JUICIO FINAL

TÍTULO ORIGINAL: Unthinkable. OTROS TÍTULOS: Inconcebible / El Día del Juicio Final. DIRECCIÓN: Gregor Jordan

REPARTO: Samuel L. Jackson, Michael Sheen, Brandon Routh, Carrie-Anne Moss, Gil Bellows, Stephen Root, Martin Donovan, Necar Zadegan, Yara Shahidi, Sasha Roiz. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. GÉNERO: Thriller. AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Thriller psicológico que gira en torno al interrogador por parte de agente del FBI a un sospechoso de terrorismo para que les confiese la ubicación de tres conjuntos de armas nucleares preparadas para detonar en los EE.UU.

YO SOY EL AMOR

TÍTULO ORIGINAL: Io sono l'amore. DIRECCIÓN: Luca Guadagnino. REPARTO: Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini, Alba Rohrwacher, Pippo Delbono, Diane Fleri, Maria Paiato, Marisa Berenson, Waris Ahluwalia, Gabriele Ferzetti. AÑO: 2010

PAÍS: Italia. PRODUCTORA: First Sun, Mikado Film, Rai Cinema, La Dolce Vita Productions, Pixeldna, Ministero per i Beni e le Attività Culturali. GÉNERO: Drama,

SINÓPSIS

La casa de los Recchi es un edificio coherente con la alta burguesía industrial que la habita entre espejos, flores, dinero y frialdad. Es Navidad y Emma y Tancredi, sus hijos: Edoardo, Gianluca y Elisabetta, los parientes, amigos, abuelos, celebran, entre las referencias a las generaciones anteriores y a las futuras, entre las estancias y los corredores, los jardines nevados, las grandes cocinas de Villa Recchi, el traspaso de funciones en el liderazgo de la empresa y la búsqueda de la consolidación de los papeles dentro del esquema de la clase a la que pertenecen…

THE CRAZIES

TÍTULO ORIGINAL: The Crazies. OTROS TÍTULOS: La Epidemia, El Dia Del Apocalipsis. DIRECCIÓN: Breck Eisner. REPARTO: Radha Mitchell, Danielle Panabaker, Timothy Olyphant, Joe Anderson, Preston Bailey. AÑO: 2010. PAÍS:Estados Unidos. PRODUCTORA: Imagenation Abu Dhabi FZ / Overture Films / Penn Station. GÉNERO: Ciencia-Ficción. AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Una pequeña ciudad de Pensylvania se ve sacudida por el impacto de una bomba biológica que transformará a los ciudadanos en zombies que vagan sin rumbo con el único objetivo de comer carne...

EL ASESINO DENTRO DE MÍ

TÍTULO ORIGINAL: The Killer Inside Me. DIRECCIÓN: Michael Winterbottom. REPARTO: Casey Affleck, Kate Hudson, Bill Pullman, Ned Beatty, Elias Koteas, Jessica Alba, Simon Baker. AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos. PRODUCTORA: Cyclone Productions / Muse Productions. GÉNERO: Thriller. AUDIO: Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Corre el año 1857. En una pequeña población petrolera del sur profundo americano situada al oeste de Texas, la vida era muy tranquila hasta que el sheriff adjunto, Lou Ford (Casey Affleck), a quien todos tenían por un hombre no demasiado listo, tranquilo y afable, empieza a experimentar ataques de "la enfermedad" que le hizo cometer un crimen en su juventud. Desde entonces, el objetivo de Lou había sido tratar de normalizar su vida y ocupar sus noches en la compañía de su novia Amy Stanton (Kate Hudson). Adaptación de un clásico de la novela negra moderna, "The Killer Inside Me", de Jim Thompson, escrita en 1952 y que ya cuenta con una adaptación, a cargo de Burt Kennedy.

MI VECINO ES UN ESPIA

DIRECCIÓN: Brian Levant. REPARTO: Jackie Chan, Lucas Till, Amber Valletta, Billy Ray Cyrus, George Lopez, Magnús Scheving, Madeline Carroll, Katherine Boecher, David Mattey, Jeff Chase, Will Shadley, Troy Brenna . AÑO: 2010. PAÍS: Estados Unidos

PRODUCTORA: Relativity Media. GÉNERO: Comedia. AUDIO: Español Ingles. SUBTITULOS: Español.

SINÓPSIS

Jackie Chan es contratado para cuidar a los hijos de sus vecinos. La cosa se complica cuando unos agentes tratan de llegar hasta uno de los críos que ha descubierto por error un código secreto.

POWER KIDS

Título original: 5 Huajai Hero. Dirección: Krissanapong Rachata. País: Tailandia. Año: 2010. Género: Acción - Comedia

Guión: Nonont Kontaweesook –Napalee. Reparto: Nantawooti Boonrapsap, Wut Sasisa Jindamanee, Kat Pimchanok Leuwisetpaiboon, Teelor Girl Richard William Lord, Drunk Bully Johnny Nguyen, Rebel Leader. AUDIO: Tailandia. SUBTITULOS: Español.

SINOPSIS

Cuatro niños se ven forzados a olvidar sus diferencias y a unirse en este drama lleno de acción. Wut, Pong y Kat son un grupo de amigos muy cercanos que disfrutan de practicar boxeo tailandés. Se lanzan a una misión para ayudar a Wun, el hermanito menor de Wut, al enterarse que sufre de una enfermedad cardíaca grave, y que necesita un trasplante. Se ofrece para ayudarlos, inesperadamente, Jib, una chica que pertenece a un contexto social totalmente diferente al de Wut. Todo parece estar a punto de resolverse, pero entonces, algo inesperado y aterrador sucede. Un grupo de terroristas liderado por el malvado Paeda ha tomado el control del hospital.